Susan Legg nådde målet

Husker du Susan Legg fra New Zealand? Hun gikk fra Trondheim i august i fjor og passerte Lier i oktober. Nå har hun nådd Santiago. Turen tok 424 dager!

Bildet over: Kari-Anne og Torgrim Halten tok seg godt av Susan Legg som overnattet i pilegrimsherberget før hun fortsatte sørover gjennom Europa.

Den nesten 4000 km lange pilegrimsveien mellom Trondheim og Santiago de Compostela i Spania går via Lier, og pilegrimshytta til Kari-Anne og Torgrim Halten er et selvsagt stoppested mellom to lange dagsetapper.

Selv om pilegrimsvandring blir stadig mer populært, er det bare helt unntaksvis at folk vandrer hele strekningen. Og gjør de det, velger de som oftest å ta vandringen stykkevis og delt i løpet av noen år.

Det var i tidlig i oktober i fjor at Liernett møtte Susan Legg fra New Zealand. Hun var på pilegrimsvandring fra Trondheim, og målet var Santiago i løpet av én lang vandring.

Santiago, som ligger i Spanias nordvestre hjørne, er et av kristne pilegrimers viktigste steder og på mange måter like viktig som Roma og Jerusalem.

Etter en natt i pilegrimsherberget i Lier fortsatte Susan vandringen mot det fjerne målet. Nå er hun fremme.

Her er hennes korte, men samtidig innholdsrike rapport fra den lange vandringen:

Trondheim, Nidaros to Santiago de Compostela: 424 days

Buenas Dias, mi amigos. Greetings from Santiago de Compostela. It has taken me 424 days to arrive. When I set off from Trondheim last August I had no idea how long it would take, exactly which routes I would take or that I’d be walking through the snow and blistering heat. I thought perhaps it would take me a few months, definitely not more than a year.

To many of you I was a stranger. You saw me walking in the forests or as I passed by in the streets. You welcomed me into your hearts. Gracias!

Thank You....
for your excellent loving kindness,
for your caring words and listening ear,
for the beds where you allowed me to sleep,
for the gourmet dinners , then coffee and cake
and the hot showers and well heated rooms.

When I was exhausted and couldn’t go on you allowed me to rest many days.
When my problems were huge, an impassable wall you lifted me out of despair
and when I had no words to express myself  you saw and came to my aid .

As I walked, you ´walked´ with me too.
Muchisimo gracias, Merci beaucoup, Vielen Dank, Mange tak, Takk, Thank you.

Yours sincerely, Susan Legg
(Pilegrim/Pilgerin/Pelerine/Peregrina de Nueva Zelande)

Les også: http://www.pilegrim.no/news.php?id=1319141605 der du blant annet finner mer om veien hun fulgte frem mot målet, og http://www.liernett.no/4975-gaar-til-santiago-i-spania-overnatter-i-lier, som er Liernetts artikkel om Susan Legg fra oktober i fjor.